Manipulateur semi-automatique Vibroplex

Des manipulateurs CW d’hier à aujourd’hui

En CW, le manipulateur est l’instrument de l’opérateur : c’est lui qui transforme la main en points et en traits. En moins de deux siècles, il est passé d’un simple levier de laiton à des palettes usinées au centième de millimètre. Petit voyage en cinq étapes.

Manipulateur télégraphique ancien en laiton sur socle en bois
Clé à main ancienne (CNAM) — photo Rama, CC BY-SA 3.0 FR

1. La clé à main des débuts

Les premiers manipulateurs, apparus avec le télégraphe Morse, sont de simples leviers articulés en laiton sur un socle en bois : on appuie, le circuit se ferme, le signal part. Une vis règle la course, un ressort ramène le levier. C’est d’abord un outil de professionnels, pour envoyer des dépêches sur des lignes télégraphiques.

Clé droite en acier sur socle en bois
Clé droite — photo Hp.Baumeler, CC BY-SA 4.0

2. La clé droite, le classique

La clé droite (straight key) reprend le même principe, perfectionné : levier en acier, bouton arrondi, réglages de course et de ressort. Elle a équipé les navires, les armées et les premiers radioamateurs. Son avantage : aucune électronique, un fonctionnement évident. Sa limite : la fatigue du poignet à haute vitesse, et un rythme qui dépend entièrement de la main de l’opérateur.

Manipulateur semi-automatique Vibroplex
Vibroplex, le « bug » d’Horace G. Martin — photo Daderot, CC0

3. Le « bug » Vibroplex : le semi-automatique

Au début du XXe siècle, l’Américain Horace G. Martin invente la clé semi-automatique, vendue sous le nom Vibroplex. Un pendule mécanique fait vibrer le contact : en poussant la palette d’un côté, les points se succèdent tout seuls, et les traits restent à la main de l’autre côté. On gagne en vitesse et en confort, et le son est reconnaissable entre mille. Ces clés « bug » sont toujours fabriquées et recherchées par les amateurs de belle mécanique.

Palette iambique Bencher BY-1
Palette iambique Bencher BY-1 — photo camelNotation, CC0

4. La palette iambique : le keyer électronique

Avec l’électronique, les points et les traits peuvent être générés automatiquement. Un keyer (manipulateur électronique) reçoit les contacts d’une palette à deux leviers : un côté pour les points, l’autre pour les traits. En pinçant les deux ensemble, le mode iambique alterne points et traits pour enchaîner des lettres entières (C, F, K, Q…) avec un minimum de mouvements.

La palette n’exige presque aucune force : les doigts bougent de quelques dixièmes de millimètre. Résultat : une CW régulière, rapide et peu fatigante.

Palette Begali Simplex en laiton et aluminium bleu
Palette de précision Begali Simplex — photo しまでん, CC BY-SA 3.0

5. Les palettes de précision d’aujourd’hui

Des fabricants spécialisés, comme Begali, produisent des palettes de haute précision : laiton poli ou chromé, roulements, ressorts magnétiques, réglages au dixième de millimètre. On y trouve un véritable travail d’horloger. Le prix est élevé, mais le toucher est incomparable.

Et le clavier ?

Aujourd’hui, on peut aussi envoyer du morse sans aucun levier : la mémoire du keyer, un logiciel ou la touche d’un clavier envoient le texte, comme les messages préenregistrés (CQ, indicatif, report) de mon Scope IC-7300. Mais rien ne remplace le plaisir de la main sur la clé.

Laquelle choisir ?

  • Débuter, dépanner, s’amuser : une clé droite. Simple, robuste, pas chère.
  • Aller vite, sans fatigue : une palette iambique avec un keyer.
  • Le charme du mécanique : un bug Vibroplex ou un modèle d’époque.
  • La perfection : une palette de précision, pour qui veut un objet de collection qui sert vraiment.

Pour savoir pourquoi la CW garde tout son intérêt, lisez aussi Les avantages de la CW. 73 de F4TXR.

Photos : Wikimedia Commons — manipulateur ancien (CNAM) : Rama, CC BY-SA 3.0 FR ; clé droite : Hp.Baumeler, CC BY-SA 4.0 ; Vibroplex : Daderot, CC0 ; palette Bencher BY-1 : camelNotation, CC0 ; palette Begali Simplex : しまでん, CC BY-SA 3.0.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *